Ειρήνη Χρυσοβαλάντου Σαχταρίδου – Eirini Chrysovalantou Sactharidou



Ειρήνη Χρυσοβαλάντου Σαχταρίδου
Eirini Chrysovalantou Sactharidou



Η Ειρήνη Χρυσοβαλάντου Σαχταρίδου μεγάλωσε στον Άγιο Δημήτριο Κοζάνης (Τοψιλάρ’) έχοντας από τα πρώτα της κιόλας παιδικά χρόνια, έντονες ποντιακές παραστάσεις, τόσο από την Παρχαρομάνα γιαγιά της, Σοφία Σαχταρίδου (Σανξαρίνα) όσο και από τις υπόλοιπες θρυλικές παρχαρομάνες αλλά και τους γέροντες του χωριού.

Ακόμα ηχούν στα αυτιά της ως νανούρισμα οι μελωδίες της ποντιακής λύρας και του αγγείου, από τα πολλά μουχαπέτια που ήταν σχεδόν θέμα ημερησίας διάταξης, στην αυλή του πατρικού της στο Τοψιλάρ’ και στις γειτονιές του χωριού.

Η βιωματική της σχέση με την ποντιακή παράδοση σε συνάρτηση με το ανεξάντλητο ταλέντο της, παρά το νεαρόν της ηλικίας της, είναι το αποτέλεσμα σήμερα η Ειρήνη, να αποδίδει με μοναδικό τρόπο με το αγγείο της (ίσως η μοναδική γυναίκα) σκοπούς της ιδιαίτερης πατρίδας των προγόνων της, της Ματσούκας.

Αγαπητή στο κοινό, με ήθος και σπάνιο χαρακτήρα αποτελεί πρότυπο για πολλά νέα παιδιά. Έχει στο ενεργητικό της μια δισκογραφική εργασία, με τίτλο “Σεβδαλοδαρμένον”, με το γνωστό Πόντιο τραγουδιστή Παναγιώτη Θεοδωρίδη.

Η Ειρήνη, γνωστή στον ποντιακο κόσμο και ως “η μικρή Σανξαρίνα”, σπουδάζει σήμερα Νοσηλευτική στα Ιωάννινα και μετρά στο ενεργητικό της ήδη πολλές εμφανίσεις στον Ελλαδικό χώρο αλλά και στον Απόδημο Ελληνισμό (Αμερική, Γερμανία) συνοδεύοντας κορυφαίους εκφραστές της ποντιακής μούσας.

Παίζει επίσης νταούλι, λύρα και χειλαύρι.

Η ποντιακή μουσική δεν αποτελεί αυτοσκοπό, αλλά στάση ζωής για αυτήν. Ευχή και συνάμα όνειρο της, η ποντιακή παραδοσιακή μουσική να εξακολουθεί να συγκινεί, ιδιαίτερα τους νέους ανθρώπους, στους οποίους και απευθύνει κάλεσμα, να μυηθούν ‘οσο καλύτερα γίνεται στην ιστορία, τον πολιτισμό, τη μουσική παράδοση των προγόνων μας.

Eirini Chrysovalantou Sachtaridou grew up in her village, Agios Dimitrios Kozani (Topchilar), and she had a very strong picture about Pontos from her grandmother, Sofia Sachtaridou (Sanxarina), who was a “Parcharomana”, as well as from other other “Parcharomanes” and old men from the village.

Her lullabies were the melodies of her lyra and aggeio (musical instruments). Almost everyday there were “mouhabet” at her father’s home or somewhere in the neighborhood so she could play her instruments and listen to Pontian songs.

Even if she’s very young, she is very talented. The way she grew up made her (maybe!) the only woman who plays “aggeio” and songs from her ancestor’s homeland “Matsouka”.

She is well loved by her audience while having a rare moral character. She has become an example for many young children. She has completed her first recording entitled “Sevdalodarmenon” with the famous Pontian singer Panagiotis Theodoridis.

Eirini is known in the Pontian audience as “little Sanxarina”. She studies nursing in Ioannina, Greece, and has taken part in many performances not only in Greece but also abroad (USA, Germany) in cooperation with excellent artists.

She also plays daouli, lyra, and flogera (Pontian musical instruments).

Pontian music is a way of life for her. Her wish and dream is to keep doing the best she can in Pontian music and to motivate young people to learn about their ancestors’ history, civilization and musical tradition.  


Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

Radio Trapezounta Boston on Social Media:


© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.