ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ 05-11-2022: Δύο πουλόπα κελαηδούν – Μελίνα Χατζηκαμάνου – Φίλππος Κεσαπίδης
ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ 05-11-2022: Δύο πουλόπα κελαηδούν - Μελίνα Χατζηκαμάνου - Φίλππος Κεσαπίδης
Μία όμορφη επανεκτέλεση του τραγουδιού “Δύο πουλόπα κελαηδούν” του Κώστα Καραπαναγιώτιδη μας παρουσιάζουν η Μελίνα Χατζηκαμάνου και ο Φίλιππος Κεσαπίδης. Το τραγούδι αυτό κυκλοφόρησε το 1982 στο δίσκο “Καραπαναγιωτίδης Νο8” στον οποίο δίσκο έπαιξε λύρα ο αείμνηστος Δημήτρης Κουγιουμτζίδης. Μαζί με άλλα τραγούδια του δίσκου, το τραγούδι αυτό ξεχώρισε και έμεινε γνωστό ως τις μέρες μας.
Σήμερα ξανά εμφανίζεται το τραγούδι αυτό με την γλυκιά φωνή της Μελίνας Χατζηκαμάνου και την λύρα του Φίλιππου Κεσαπίδη, και οι δύο αξιόλογοι καλλιτέχνες πολύ γνωστοί στο ποντιακό μουσικό χόρο. Τους συνοδεύει στο ακκορτεόν ο μαέστρος Σταύρος Τουλκερίδης δίνοντας έναν άλλον αέρα στο τραγούδι. Ο Χρήστος Καλιοντζίδης έπαιξε κιθάρες και ήτανε υπεύθυνος για τον προγραμματισμό του τραγουδιού, ενώ ανέλαβε όλη την ηχογράφηση, mix και mastering στο στούντιο Argo Records. Η ενορχήστρωση του τραγουδιού ανοίκει στον Φίλιππο Κεσαπίδη και τον Χρήστο Καλιοντζίδη.
Οι στίχοι και η μουσική του τραγουδιού είναι του Κώστα Καραπαναγιωτίδη.
Σήμερα, 40 χρόνια μετά από την κυκλοφορία του τραγουδιού, έχουμε την χαρά να το ακούσουμε από την Μελίνα και τον Φίλιππο και χαιρόμαστε που, μαζί με όλα τα παραδοσιακά τραγούδια, ακούγονται τραγούδια από μεγάλους καλλιτέχνες που γράψανε την δική τους ιστορία πριν δεκαετίες (και συνεχίζουν) και ίσως η νεώτερη γενιά δεν έτυχε να τα γνωρίσουν.
Ευχόμαστε καλή επιτυχία σε όλους τους συντελεστές και ελπίζουμε να απολαύσουμε κι άλλα διαμάντια από την Μελίνα Χατζηκαμάνου και τον Φίλιππο Κεσαπίδη. Καλοτάξιδο!
Melina Chatzikamanou and Filippos Kesapidis present a beautiful re-performance of the song “Dio poulopa kelaidoun” (Two birds are singing) by Kostas Karapanagiotidis. This song was released in 1982 in the album “Karapanagiotidis No8” on which the late Dimitris Kougioumtzidis played the lyra. Along with other songs on the record, this song stood out and remained well known to this day.
Today this song appears again with the sweet voice of Melina Chatzikamanou and the lyra of Filippos Kesapidis, both notable artists well known in the Pontic musical repertoire. Stavros Toulkeridis accompanies them on the accordion, giving a different air to the song. Christos Kaliontzidis played guitars and was responsible for the programming of the song, while he undertook all the recording, mixing and mastering at the Argo Records studio. The orchestration of the song is credited to Filippos Kesapidis and Christos Kaliontzidis.
The lyrics and music of the song are by Kostas Karapanagiotidis.
Today, 40 years after the release of this song, we have the pleasure of hearing it from Melina and Filippos. It gives us happiness to see that along with all the traditional songs, songs from great artists who wrote their own history decades ago (and continue to) are still being performed, and the younger generations are able to enjoy them years later.
We wish much success to all contributors and hope to enjoy more gems like this from Melina Chatzikamanou and Filippos Kesapidis.
Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos
https://www.radiotrapezounta.comhttps://www.trapezounta.comhttps://tunein.com/radio/Radio-Trapezounta-Boston-s301498/